LINGUAGGI TECNICI
Potremmo tutti fare un sforzo in piu’ per farci capire dal maggior numero di persone possibile. Non c’e’ dubbio. Perche’ non fa bene a nessuno che il linguaggio diventi un ostacolo. Per esempio oggi provavo a leggere l’articolo de Ilsole24ore sulla crisi Cirio che recita
Il Trustee del prestito obbligazionario di Cirio non rimborsato alla scadenza ha dichiarato la messa «in default» (inadempimento) dell’emittente e dei garanti per il mancato pagamento nei termini previsti dell’importo in linea capitale e degli interessi
Che sarebbe a dire?
Novembre 8th, 2002 at 10:27
Quello che c'è scritto, Massimo :)