5 commenti a “LA LINGUA di DANTE”

1. Squonk dice:
   Ottobre 24th, 2003 at 05:39

   Hm. Scritto da un connazionale medio, direi.

2. Tom dice:
   Ottobre 24th, 2003 at 05:54

   Massimo butta via Adobe Acrobat Reader.

   Costa un patrimonio. La traduzione è fatta da neolaureati americani con il minimo dei voti in lingua italiana.

   Inoltre Openoffice 1.1 esporta in pdf (e solo ) praticamente qualunque tipo di documento e la traduzione dei menu è fatta da professionisti con anni di esperienza nella redazione di manuali e nella localizzazione del software (oltre ad essere di lingua madre italiana)

   Saluti Tom

   P.S: Con i soldi di una licenza Adobe Acrobat Reader si finanzia un intero progetto opensource per un anno.

   KILS la Knoppix in lingua italiana è stata relizzata con molti meno soldi ;)

3. NENo dice:
   Ottobre 24th, 2003 at 07:26

   io, personalmente, ci ho riso su quando l'ho visto.

   il problema è che la naziolizzazione è una brutta bestia

4. Mirko dice:
   Ottobre 24th, 2003 at 12:32

   Tom mi sa che ti sei confuso, Adobe Acrobat Reader è gratuito (reader=lettore).

5. Tom dice:
   Ottobre 24th, 2003 at 13:20

   Mirko hai ragione. Ero partito con l'idea che si parlasse di Adobe Acrobat e non solamente del visualizzatore.

   Che ci vuoi fare Mirko mia vetusta l'età  ;) fa brutti scherzi. Cmq il discorso fila, basta togliere la parola Reader dal mio post.